·
Ó¿Ù˘ÍË
46
ÙÚfiÈη˜ Ô˘ ÌÔÓ·‰Èο ÂÊfi‰È· ¤¯ÂÈ
·
ÔÙ˘¯Ë̤Ó˜ ȉÂÔÏË„›Â˜, ÚÔÎÏËÙÈ-
΋ ·Ï·˙ÔÓ›· Î·È ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙÔ
ıÚ¿ÛÔ˜ Ô˘ Û˘¯Ó¿ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ÌÔÚ-
Ê‹ Ù˘ «‡‚Úˆ˜».
ñ ∏ Ó¤· Û˘Ìʈӛ· Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË, ›Û˘,
Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ
ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓˆÓ ÔÚıÔÏÔÁÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›-
ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›˙Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ
‰
È·Ï‡Ô˘Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Ô˘ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ
‰
È¢ڇÓÔÓÙ·˜, Î·È fi¯È ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈÒÓÙ·˜,
ÙȘ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜, Ô˘
·
Ó·‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ̤-
Ûˆ Ù˘ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜, Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜
·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌÈ΋˜ ÛΤ„˘ ηÈ
Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, Î·È fi¯È ̤ۈ Ù˘ ‰È·ÏÔ-
΋˜, Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜.
¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È
·ÚΛ˜ ·Ô‰Â›ÍÂȘ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›-
ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ı· ·Ú·ÂÌÊıÔ‡Ó ÁÈ· ¿Ï-
ÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ηϤӉ˜,
·
ÏÏ¿ ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·, Û˘ÓÙÂÙ·Á-
̤ӷ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ.
ñ ∏ Ó¤· ·˘Ù‹ Û˘Ìʈӛ· ›ӷÈ, Ù¤ÏÔ˜, ‚¤-
‚·
ÈÔ fiÙÈ ı· ˘ËÚÂÙ› ηχÙÂÚ· ·fi οıÂ
¿
ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ Î·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ‰·ÓÂÈ-
ÛÙÒÓ Î·È ÂÙ·›ÚˆÓ Ì·˜, ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi,
‰
Â, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ›, ¢ÓÔ˚-
ο ÙfiÛÔ ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, fiÛÔ Î·È ·fi
ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜:
ñ
∏ ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ‡ÊÂÛË Î·ıÈÛÙ¿ ÙÔ ‰Ë-
ÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÌË ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÈÌÔ, Ë ÛÙÚ·ÙË-
ÁÈ΋, ‰Â, Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Ô‰ËÁ› Û ‰È·‰Ô¯È-
ο «ÎÔ˘Ú¤Ì·Ù¿» ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÌ·-
ÎÚ‡ÓÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ-
›·˜, ·ÊÔ‡ ·ÓÙ› Ó· ·Ó·‰È·ÚıÚÒÓÂÈ Î·-
Ù‰·Ê›˙ÂÈ ÙÔ fiÔÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ‰˘Ó·-
ÌÈÎfi ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ·.
∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÌÈ· Ó¤·,
·
Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÏÔÁÈ΋˜, Û˘Ìʈӛ· Á›ÓÂÈ
·
Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi Ù· ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ· ̤ÚË,
Ù· ÂÏÏËÓÈο ¯Ú¤Ë ı· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó Ï‹-
Úˆ˜, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ÌÈ· ÔÏÈÁfi¯ÚÔÓË ·Ó·‚Ô-
Ï‹, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›ÛÂÈ
Î·È ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ó· ·ӷ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹-
ÛÔ˘Ó ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· ÙË ¯ÒÚ·.
ñ
∏ «‚Ô‹ıÂÈ·» ÙËÓ ÔÔ›· Û‹ÌÂÚ· ‰¤¯Â-
Ù·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔ ¢.¡.Δ. Î·È ÙËÓ
∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ ·ÓÙÈ-
·Ú·ÁˆÁÈ΋, ·ÊÔ‡ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ,
ۯ‰fiÓ ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfi-
ÊÏËÛË ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯ÚÂÒÓ.
∫·Ó¤Ó· ÙÚ·Â˙ÈÎfi ›‰Ú˘Ì· ‰ÂÓ ‰·Ó›˙ÂÈ
ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜
ÚÔÔÙÈΤ˜ ‹ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÌÂ
Ú·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ÌfiÓÔ
Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó ÚÔËÁÔ‡-
ÌÂÓ· ¯Ú¤Ë, Î·È ·˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ, Ôχ ÂÚÈÛ-
ÛfiÙÂÚÔ, ÁÈ· ÎÚ¿ÙË.
ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· «‚Ô‹ıÂÈ·», ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ìfi-
ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, Î·È ÌfiÓÔ ˙ËÌÈ¿
ÚÔηÏ› ÛÙËÓ È‰¤· Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ·ÏÏË-
ÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ÂÓÔÔ›ËÛ˘, ·ÊÔ‡ ‰È·ÈˆÓ›˙ÂÈ
ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÛÙ¿ıÂÈ·.
ñ
∏ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ˘ÂÚ-
ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ·‰Ú·ÓÔÔÈ›, ·ÓÙ› Ó· ÎÈ-
ÓËÙÔÔÈ›, ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜
fiÚÔ˘˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ˘Ôη-
Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó, ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èη-
Û›·, ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ηٷÚÚ¤Ô˘Ó.
Èڛ˜ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ηӤӷ˜ ‰ÂÓ
ÂÂÓ‰‡ÂÈ, fiÙ·Ó, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô
Û˘Ó¯‹˜ ·ÔÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ
ÌÂÈÒÓÂÈ, ÌÂÓ, ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, ÂÍ·Ê·-
Ó›˙ÂÈ, fï˜, ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË.
ŒÓ· Ù¤ÙÔÈÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·
·
ÔÙÂÏ› ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·¿ÓÙËÛË ÛÂ Ù˘¯fiÓ
Ó¤· Â΂ȷÛÙÈο ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· ÁÈ· Ï‹„Ë ÈÔ
ÂÒ‰˘ÓˆÓ Î·È ¿ÓÙ· ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÒÓ
–
fiÛÔ ı· ˘·ÎÔ‡Ô˘Ó ÛÙË ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÌÓË-
ÌÔÓȷ΋˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜– ̤ÙÚˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ
ÈÔ ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË ·fi‰ÂÈÍË fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·
ÌÔÚ›, Ì ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂΛӢ Ù˘
ÙÚfiÈη˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋, Ó· ¿„ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¯Ò-
Ú· ˘„ËÏÔ‡ Ú›ÛÎÔ˘, Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ
¢ԛˆÓ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜, Î·È Ó·
›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ù˘ Î·È ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ·
ÙË ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ¿ Ù˘.
T√ ¢π∞∫Àμ∂Àª∞
∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ó· ·Ú·Ì›-
ÓÔ˘Ì ‹ fi¯È ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, Î·È ÙÔ ÂÓ‰Â-
¯fiÌÂÓÔ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Î·È Ó·
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË, ÂΛÓÔ Ô˘ Û‹ÌÂ-
Ú· ÚÔ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ›ӷÈ:
ñ
Ó· Ì¿ıÂÈ «Ó· ˙ÂÈ, ÌÂ fiÛ· ‚Á¿˙ÂÈ»,
Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÔ˘ÌÂ, ‰ËÏ·‰‹, ÛÙÔÓ
Û˘ÓÔÏÈο ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ ÏÔ‡ÙÔ Ì·˜
ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜,
ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ,
ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ
Î·È ÚÔÌËıÂÈÒÓ Î·È, ·Ú¿ÏÏËÏ·,
ñ
Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡ÌÂ, ¿ÓÙÔÙÂ, ÙÔ Ì¤ÛÔ ÂÈÙfi-
ÎÈÔ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ì·˜ Û ›‰· ηÙÒÙÂ-
Ú· ÙˆÓ Ú˘ıÌÒÓ ÌÂÁ¤ı˘ÓÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔ-
ÓÔÌ›·˜, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚԇ̠ӷ Â͢Ë-
ÚÂÙԇ̠ٷ ¯Ú¤Ë Ì·˜ ¯ˆÚ›˜ ·Ô‰˘Ó¿-
̈ÛË ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ÚÔÔÙÈÎÒÓ
Î·È ¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË, ·fi ÙÚ›ÙÔ˘˜,
Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜.
ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Â›Ó·È ÛÙ·-
ıÂÚ‹ Î·È Ù·¯‡ÚÚ˘ıÌË ·Ó¿Ù˘ÍË, ÒÛÙÂ
Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÙÔ˘
Ï·Ô‡, Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯Ú¤Ô˜
Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ó· ‰È¢ڇÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Ó·Ù˘-
ÍȷΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ Î·È Ó· Â›Ó·È ÂÊÈ-
ÎÙ‹ Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ·
‰·
ÓÂÈÛÌfi Ì ÏÔÁÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜.
°È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ·fi
¤Ó· Ó¤Ô ·Ú·ÁˆÁÈÎfi Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi
ÚfiÙ˘Ô, ·fi ÌÈ· ¿ÏÏË ÔÏÈÙÈ΋, ÔÈÎÔ-
ÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÏÂÈ-
ÙÔ˘ÚÁ›·, ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·ÙÔÌÈΤ˜ ηÈ
Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ÓÔÔÙÚԛ˜, ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË
·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚ· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·, ÁÈ·
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· Î·È ÌÈÎÚfi-
ÙÂÚ˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜, ÁÈ· ÂÓÙ·ÙÈÎfiÙÂÚÔ ·ÓÙ·-
ÁˆÓÈÛÌfi Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë.
™ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎË-
ÛË, Û‹ÌÂÚ·, ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Ô-
ÏÈÙÈ΋˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó:
ñ
∏ ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‚¿-
Û˘, Ì ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·ÓÙÈÎÂÈ-
ÌÂÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ
˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ¿Ù·ÍË ·Ú·-
ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ.
ñ
∏ Ï‹Ú˘ ·Ó·ÙÚÔ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌË
ÔÚıÔÏÔÁÈÎÒÓ ÎÂÎÙËÌ¤ÓˆÓ Î·È Ë ¿ÌÂ-
ÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛηӉ·Ïˆ-
‰
Ò˜ ·ÔÎÙËı¤ÓÙˆÓ.
ñ
∏ Ï‹Ú˘ ÂÎηı¿ÚÈÛË È‰ÈÔÎÙËÛÈ·ÎÒÓ
ÂÎÎÚÂÌÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ë Ù·-
¯Â›· ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î¿ı ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÂÚÈ-
Ô˘ÛÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘.
ñ
∏ ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈ΋ ÛÙÂϤ¯ˆÛË Ù˘ ÎÚ·ÙÈ-
΋˜ Ì˯·Ó‹˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ
·ÓÂͤٷÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰·-
·ÓÒÓ ·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË.
ñ
∏ ÛÙ·‰È·Î‹ ·ÔηٿÛÙ·ÛË, ÛÙ· ÚÔ
Ù˘ ÎÚ›Û˘ ›‰·, Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜
‰‡
Ó·Ì˘ ÙˆÓ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıˆÓ Î·È ¯·-
ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ÒÛÙÂ Ë ÂÛˆÙÂÚÈ-
΋ ·ÁÔÚ¿ Ó· ·ӷÎÙ‹ÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ-
OÈÎÔÓÔÌ›·
√∫Δøμƒπ√™ 2012
