Page 23 - Περιοδικό Ανάπτυξη - Οκτώβριος 2012

M
›· ·
ÎfiÌ· ¯ÚÔÓÈ¿ ·˘ÛÙËÚ‹˜
ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˘ ‡ÊÂ-
Û˘ ÚԉȷÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ÚÔ-
Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ∫·È
¤‚·È· ·˘Ùfi ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó, ηıÒ˜ Ë Î·-
Ù¿ÛÙ·ÛË ϤÔÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ Êı¿-
ÛÂÈ ÛÙÔ ÌË ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, Î·È ÔÈ Ï‡ÛÂȘ ÁÈ·
ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔ-
Ì›·˜ ¤¯Ô˘Ó ۯ‰fiÓ ÂÎÏ›„ÂÈ. ΔÔ˘Ï¿¯È-
ÛÙÔÓ Û Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÈÎfi Â›‰Ô.
¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜
Ì·˜, ·ÒÙÂÚÔ˘ Î·È ÚfiÛÊ·ÙÔ˘, Ù·
ÏËÚÒÓÔ˘Ì ·ÎÚÈ‚¿.
ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ÏÔÈfiÓ, ÁÈ· ÙËÓ
ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Ó· ÌÂÈ ¤Ó·
Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·Ï˘Û›‰· ÙˆÓ Ï·ıÒÓ. ¡·
οÓÂÈ ÙËÓ ˘¤Ú‚·Û‹ Ù˘ Î·È Ó· ·Ó·˙Ë-
Ù‹ÛÂÈ Ì¤ÙÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È
ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ˘¤-
ÚÔÁÎÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ‰·-
·ÓÒÓ ·fi ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, η-
ıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ
∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ. ∞ԉ›¯ÙËΠÛÙËÓ Ú¿ÍË
fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ·Ô‰›‰ÂÈ.
∫·ÎÒ˜, ÏÔÈfiÓ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÈ̤ÓÂÈ
ÛÙËÓ ˘¤ÚÌÂÙÚË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÈ-
¯ÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ οÓÂÈ
ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË
ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. ∫·ÎÒ˜ ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· ÌÂÈÒ-
ÓÂÈ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡-
ÛˆÓ, ÂÓÒ ı· ¤ÚÂ ӷ ÙÔ ·˘Í¿ÓÂÈ,
ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË.
∫·ÎÒ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Û˘ÌȤ˙ÂÈ Ù· ÂÈÛÔ-
‰‹
Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û Â›‰· οو
·
fi ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ÛÙÂÚÒÓÙ·˜
Ù˙›ÚÔ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∫·ÎÒ˜ ÂÈ̤ÓÂÈ
Ó· ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘
ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÚ‡„Ô˘Ó Ù›ÔÙ· ·fi
ÙËÓ ÂÊÔÚ›·, ÂÓÒ ı· ¤ÚÂ ӷ Û˘ÏϤ-
ÍÂÈ Ù· ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Ô˘ ¯¿ÓÔ-
ÓÙ·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜.
∞Ï‹ıÂÈ·, ÔÈÔ˜ ÛÔ‚·Úfi˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ ı·
ÚÈÛοÚÂÈ Ù· ÎÂÊ¿Ï·È¿ ÙÔ˘ Û ÌÈ· ¯ÒÚ·
Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÊfiÚÔ˘˜ ÛÙȘ
ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ; ™Â ÌÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ÔÏ›-
·
Ó¿Ù˘ÍË
21
∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›Â˜
√∫Δøμƒπ√™ 2012
Ù˜ Ù˘ ÏfiÁˆ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
ηٷӷÏÒÛÔ˘Ó Ù· ·Á·ı¿ ‹ ÙȘ ˘ËÚÂ-
ۛ˜ Ô˘ ÔÈ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜
ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó;
¶Ò˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ı· ·Ô-
Ê·Û›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó, ÙËÓ ÒÚ· ηÈ
ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË
ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤¯ÂÈ Û¯Â-
fiÓ ÂÎÌˉÂÓÈÛÙ›; ∂›Ó·È ÔÙ¤ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó·
ÚÈÛοÚÂÈ ¤Ó·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ·Ú·ÁˆÁÈ-
Τ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, fiÙ·Ó ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÛÙ·
‰¿ÊË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ fiÔ˘ ·Ú¿ÁÂÈ ‰ÂÓ
ÌÔÚ› Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘;
Δ· Ó¤· ÛÎÏËÚ¿ Î·È ·¿ÓıÚˆ· ̤ÙÚ·
Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÂÎ Ó¤Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ›
Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Ô˘ıÂÓ¿. Ÿˆ˜ ‰ÂÓ
Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û οÔÈÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂ-
ÛÌ· Ù· ·ÚfiÌÔÈ· ̤ÙÚ· Ô˘ Ï‹ÊıËηÓ
Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰˘fiÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ·. ∫·È ·˘Ùfi
Ú¤ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ÙÔ
ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Î·È ‰·ÓÂÈ-
ÛÙ¤˜ Ì·˜. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi
ÙËÓ ÙÚfiÈη Ó· ·ÔÏÔÁËı› ÁÈ· ÙȘ ·ÛÙÔ-
¯›Â˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ Ì·˜ Â¤‚·ÏÂ. ∫·È
Ó· ÌËÓ ·ԉ¯Ù› ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ÁÂÓÈ-
ÎfiÏÔÁÔ˘˜ ·ÊÔÚÈÛÌÔ‡˜ fiÙÈ ÊÙ·›Ì ÂÌ›˜
ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Ù· ÂÊ·ÚÌfiÛ·Ì ۈÛÙ¿.
∫¿ı ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Î¿ı ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ
ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ¤˜ Ù˘. ∫·È ÛÙË ‰È΋ Ì·˜
ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù¤˜ ÔÈ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ‰ÂÓ
Ï‹ÊıËÎ·Ó ˘fi„Ë ·fi ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜
Ì·˜. ¶ÚÔÙÔ‡ Ó· Â›Ó·È Ôχ ·ÚÁ¿ Ú¤-
ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ
Ù˘ ÂÍÔÓÙˆÙÈ΋˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ Ì·˜ ÂÈ-
‚¿
ÏÏÔ˘Ó ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ.
Ÿ,ÙÈ Î·È Ó· οÓÔ˘Ó, Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔ-
Ú› Ó· Á›ÓÂÈ Ô‡Ù ∫›Ó·, Ô‡Ù πÓ‰›·.
∫È ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÁÔÓÙ·È ÁÈ· ‰‹ıÂÓ Î¿ÔÈÔ
ʈ˜ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÙÔ‡ÓÂÏ –ÏfiÁˆ Ù˘
ÂÈΛÌÂÓ˘ ·Ô‰Ô¯‹˜ Ù˘ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘
Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Ì·˜ ÚÔÛ·ÚÌÔ-
Á‹˜– ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ·fi Ì·˜ ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ Â›-
Ó·È Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, ·Ï-
Ï¿ Ù· ÊÒÙ· ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÌÂ
Û·Ṳ̂ӷ ÊÚ¤Ó· ηٷ¿Óˆ Ì·˜.