·Ó¿Ù˘ÍË
57
·˘Ù‹ ‹ Û ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ
·˘Ùfi Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÒÚ· ·ÔÎÙ¿ È-
ÛÙÔ‡˜ Î·È ·ÊÔÛȈ̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. (¶ÔÏ-
ÏÔ› ͤÓÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÂÁη-
Ù·ÛÙ·ıÔ‡Ó, ·ÎfiÌË Î·È ÌfiÓÈÌ·, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿-
‰·, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ Îϛ̷, ÙË ÊÈ-
ÏÔÍÂÓ›·, ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË, Ù· ÌÓËÌ›·, ·ÏÏ¿
Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÌÈ·˜ ‹ÚÂÌ˘ ˙ˆ‹˜, fiÔ˘,
ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ·˘Ù‹ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ·ÎfiÌË.)
£· Ú¤ÂÈ, ¿ÓÙˆ˜, Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› fiÙÈ:
■
∆Ô ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ Â‰Ú·›ˆÛË
ÂÓfi˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡
brand Â›Ó·È Ë Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ· fiÏˆÓ ÙˆÓ
ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Ì·˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì ÙȘ ÁÂÓÈ-
ÎfiÙÂÚ˜ ·Í›Â˜ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ‹ ˘fiÛ¯ÂÙ·È
ÙÔ brand ·˘Ùfi.
■
∆Ô brand ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜, fiÛÔ ÚÔÛÂÁ̤-
ÓÔ Î·È ·Ó ›ӷÈ, ¿ÓÙÔÙ ı· ·ÔÁÔËÙ‡ÂÈ
fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Î¿ÙÈ ‰È·-
ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Î·È
˘fiÛ¯ÂÙ·È, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fï˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó
ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÌÂÈÔ„ËÊ›·.
■
∏ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÌÈ·˜
¯ÒÚ·˜, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ̤-
Ûˆ ÙÔ˘ Û¯ÂÙ È ÎÔ‡ brand, ‰‡ÛÎÔÏ·
ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·‚ÏËı› (rebranding)
̤۷ Û ÌÈÎÚ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·.
™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο, Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ¤ÓÙÔ-
ÓË Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· Î·È ÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ·Ú·-
ÁˆÁÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ¿ÏϘ
ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ¯Ò-
Ú·˜, Ô ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ Ì·˜ ÎÏ¿‰Ô˜ ·ÔÙÂÏ›
Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ Î‡ÚÈ· ÚÔˆıËÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ-
΋ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ Â˘-
Ú‡ÙÂÚÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ ‚¿ÛÈ̘ ÂÏ›-
‰Â˜ ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ.
TÔ ·ÚfiÓ ¿ÚıÚÔ ·ÔÙÂÏ›
·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ·fi ÙÔ
«Trade with Greece» 2012
∆Ô˘ÚÈÛÌfi˜
ª∞´√™ 2012
∂ÈÛÚ¿ÍÂȘ ·fi Ù·ÍȉȈÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜
2008
2009
2010
2011
ªÂÙ·‚ÔÏ‹
2011/2010
∆·ÍȉȈÙÈΤ˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ
11.635,9
10.400,3
9.611,3
10.519,6
+9,5%
∆·ÍȉȈÙÈΤ˜ ÏËڈ̤˜
2.679,1
2.424,5
2.156,0
2.273,5
+5,5%
∫·ı·Ú¤˜ ÂÈÛÚÔ¤˜ ·fi Ù·ÍȉȈÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜
8.956,7
7.975,7
7.455,3
8.246,1
+10,6%
∫·ı·Ú¤˜ ÂÈÛÚÔ¤˜ ·fi Ù·ÍȉȈÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜,
ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi (%) ÙÔ˘ πÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÀËÚÂÛÈÒÓ
52,3
63,1
56,3
56,3
_
∫·ı·Ú¤˜ ÂÈÛÚÔ¤˜ ·fi Ù·ÍȉȈÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜,
ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi (%) Î¿Ï˘„˘
ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ πÛÔ˙˘Á›Ô˘
20,3
26,0
26,4
30,3
_
¶ËÁ‹: ∆Ú¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ (ÔÛ¿ Û ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ)
